WooCommerce Bestell-Chronik Erweiterung

Ich möchte in WooCommerce eine durchgängige Bestell-Chronik, die sofort erkennbar macht, was mit einer Bestellung passiert ist und was noch offensteht – so übersichtlich wie in Shopify.

Was ich brauche
• Für jede Bestellung eine lückenlose, tabellarische Verlaufsliste mit Zeitstempel, die Bestellstatus-Updates, sämtliche Kunden- und Mitarbeiterkommunikation sowie Versandinformationen (Label-Erstellung, Trackingnummer, Rückerstattung u. ä.) zusammenführt.
• Schnellen Überblick: Sobald ich den Auftrag öffne, soll innerhalb weniger Sekunden klar sein, welche Schritte bereits erledigt sind und welche Aktionen anstehen.
• Einfaches Handling für das Team:
– Statusaktualisierungen per Klick oder Drop-down erfassen
– Interne Notizen hinzufügen und farblich abgrenzen
– Kundenkommunikation direkt aus der Bestellung heraus starten bzw. protokollieren

Technische Eckpunkte
• Lösung als eigenständiges Plugin oder saubere Theme-independent Code-Snippets, die WooCommerce-Updates überstehen.
• Nutzung gängiger WooCommerce-Hooks/-Filters, damit externe Systeme (z. B. DHL, Rechnungs-Plugins) automatisch Events einspeisen können.
• Rechte- und Rollenmanagement respektieren, damit nur berechtigte Nutzer Einträge bearbeiten.

Akzeptanzkriterien
1. Chronik erscheint als neuer Tab oder Abschnitt innerhalb der Bestell-Detailseite.
2. Jeder neue Statuswechsel, Versand-Webhook oder Kommentar erzeugt automatisch einen Zeitstempel-Eintrag.
3. Manuelle Einträge lassen sich im Nachhinein bearbeiten oder löschen, Änderungen werden ebenfalls versioniert.
4. Performance bleibt bei Shops mit hohem Bestellaufkommen stabil.

Bitte beschreibe kurz deine Vorgehensweise, welche WooCommerce-APIs du nutzen würdest und zeige nach Möglichkeit Beispiele ähnlicher Entwicklungen.