Product Owner (Execution / Backlog / Fast Delivery)

Location: Remote (Europe)
Employment:Full-time, B2B contract
Start date: ASAP
About the Client
Our client is a fast-growing digital product company operating a portfolio of SaaS and B2C subscription products.
Over the past year, the company scaled rapidly from a single product to multiple revenue-generating products.
The current stage is scaling and operational execution, not discovery or product vision building.
This is a pure execution Product Owner role, focused on:

backlog management

fast task execution

coordination with developers

delivering predefined priorities

The role might be a not fit for you if you're looking for strategy, ownership, or autonomy in product decisions
Role Overview
We are looking for a Product Owner focused on execution and delivery to support the scaling of existing SaaS/B2C products.
You will work with predefined priorities and feature requests coming from the Head of Digital Products, founder, and marketing inputs.
Your responsibility is to translate these inputs into structured developer tasks and ensure fast, accurate delivery.
What You Will Actually Do
Execution & Backlog

Own and maintain the product backlog for live products

Convert incoming feature requests into clear Jira tasks with acceptance criteria

Continuously groom and reprioritize the backlog based on business input

Delivery Coordination

Work daily with developers (including outsourced teams)

Clarify requirements, answer implementation questions, track progress

Validate delivered work and coordinate fixes or follow-ups

Operational Product Work

Handle bugs, fixes, small improvements, and feature iterations

Support frequent releases and fast shipping cycles

Ensure documentation and task clarity, not product strategy

Documentation

Maintain requirements and updates in Confluence

Keep Jira and documentation structured and up to date

Requirements (Strict)

Hands-on experience as a Product Owner (execution-focused)

Experience working with already launched, live products

Strong, daily experience with Jira (tickets, backlog, acceptance criteria)

Experience translating high-level requests into concrete developer tasks

Background in delivery-heavy roles (PO, BA, delivery/product operations)

Experience working closely with developers in Agile / Scrum teams

Ability to work in fast-paced environments with frequent priority changes

Nice to Have (Optional)

Experience working with outsourced development teams

Experience in B2C subscription or freemium products

Experience supporting multiple products in parallel

What’s Offered

Long-term, full-time cooperation

Fully remote (Europe-based candidates preferred)

Flexible working hours

22 paid vacation days per year

Work on live, revenue-generating digital products

Fast-moving, founder-driven environment

Company-sponsored learning and upskilling

Originally posted on Himalayas