Medical English-Arabic Translation Project

I have a concise medical document—no more than five pages—that must be translated from English into Arabic with absolute fidelity to clinical terminology and tone. Accuracy is paramount: drug names, procedures, and any patient-related details need to remain consistent and culturally appropriate.

The source file is in Word; please return the translation in the same format, preserving headings, tables, and any footnotes. A brief glossary of critical terms would be appreciated to ensure uniform usage across the text.

Deliverables
• Fully translated Arabic document, layout matched to original
• Optional glossary of key medical terms (English ↔ Arabic)

I will review the submission for linguistic precision, correct medical jargon, and formatting integrity before releasing final approval.