Formal English-Arabic Marketing Translation

via Freelancer ·

Budget / Salary₹12,500–37,500
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I need a polished, culturally nuanced translation of my marketing materials from English into Arabic. The content is already laid out in a Word document and I’d like the Arabic version delivered in that same format, with headings, bullet points, and any embedded visuals kept intact.

The tone must stay formal while still sounding naturally persuasive to an Arabic-speaking audience. Accuracy is essential, but so is marketing flair—every slogan, call-to-action, and benefit statement needs to resonate just as strongly in Arabic as it does in English.

If you are a native-level Arabic linguist with proven experience in marketing copy, please let me know your turnaround time and include a brief sample or reference to similar work.
copywriting translation marketing english (uk) translator arabic translator english (us) translator content writing english translation
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.