Khmer Proofreading – 5,000 Words

I have a 5,000-word English-to-Khmer translation that needs a careful final pass. The language itself is solid, so I’m not after a full re-translation. What I do need is a native Khmer speaker with an eagle eye for consistency in terminology, punctuation, fonts, numbering, and overall layout. Please treat line breaks, headings, and any tables as part of the task—everything must look and read uniformly across the whole document.

You will receive the file in MS Word. Use Track Changes so I can see every tweak, then supply a clean version once all edits are approved. If you spot obvious grammar or spelling slips while you work, feel free to correct them, but the priority is uniform formatting.

Deliverables:
• One Word file with Track Changes enabled
• One final, clean Word file ready for publication

If you are fluent in both English and Khmer and have proven experience polishing translated material, I’d love to hear how soon you can turn this around.