AI Sublimation-Print Design Software Development

I am looking for an experienced AI/ML + Computer Vision + Vector Graphics + CorelDRAW developer to build a software application that can automatically convert a garment/shirt reference image into a flat, editable sublimation-print design.
Input
The software will receive an image of a garment, for example:
Input Image:
A realistic/mockup image of a full-sleeve sports shirt containing:
Body panels
Sleeves
Collar/neck
Color gradients
Geometric shapes
Lines/patterns
Different color regions
Shadows and design elements
Required Output
The software should analyze the garment and generate a flat 2D sublimation design/panel, similar to the second reference image.
The output should represent the actual printable design, rather than simply placing the original photograph into CorelDRAW.
For example:
Garment Mockup → Detect garment structure → Extract design → Flatten/unwarp → Reconstruct vector shapes → Editable CDR
Core Requirement
The most important requirement is:
The final output MUST be editable in CorelDRAW.
I do not want a flattened JPG/PNG/PDF placed inside a CDR file.
The generated .CDR should contain individual editable vector objects/shapes.
For example, I should be able to:
Select individual shapes
Change colors
Change gradients
Move shapes
Resize shapes
Delete shapes
Add new shapes
Modify lines
Modify curves
Edit panel boundaries
Change background colors
Edit different design elements independently
The final CDR should behave like a professionally designed vector garment template.