Wix Studio Developer for Fashion E-commerce Site

We are looking for an experienced Wix Studio developer to help us customize our luxury fashion e-commerce website.

Current Setup

Our products have multiple colour variants. For example:

Maya Bag
Kāli Blue
Black
Ivory
Burgundy

Currently, Wix displays only one product card on the collection/category page, with the different colours available only after opening the product page.

What We Need

We would like each colourway to appear as an individual product thumbnail on collection pages (e.g. "All Bags"), similar to how many luxury fashion brands merchandise their products.

For example, the "All Bags" page should display:

Maya – Kāli Blue
Maya – Black
Maya – Ivory
Maya – Burgundy

Each thumbnail should open to the appropriate product page or colour selection.

Requirements
Strong experience with Wix Studio
Experience with Wix Stores, CMS, and Velo (if required)
Recommend the best approach while maintaining good SEO and site performance
Preserve the existing design and user experience
If custom development is required, ensure it is scalable and easy to maintain
Deliverables
Individual colourways displayed as separate items on collection/category pages
Fully functional navigation to the correct product pages
Solution compatible with Wix Studio and future product additions
Clear explanation of how the implementation works so our team can manage it going forward