Urdu to US English Translation

I have a piece of text written in Urdu that I need rendered into clear, natural-sounding US English. Accuracy is critical—every nuance, idiom, and cultural reference must carry over without sounding literal or stilted. I’ll provide the source file as soon as we start; I’m happy to work with Word, Google Docs, or PDF, so use whichever format helps you deliver a polished translation.

Please maintain the original structure—headings, paragraphs, and any embedded notes—so it lines up with my source for easy review. If you spot terms that could be interpreted in more than one way, add a brief translator’s note so I can confirm intent. Final hand-off should include a clean, ready-to-use US English version and, if you keep notes, a separate reference copy. Speed is appreciated, but quality comes first; I’d rather have it right than rushed.