Turkish-English 30-Minute Interpreter

Yaklaşık 30 dakikalık bire bir iş toplantısında anlık Türkçe → İngilizce ve İngilizce → Türkçe sözlü çeviri desteğine ihtiyacım var. Görüşme çevrim içi yapılacak; bağlantıyı ve gerekli erişim bilgilerini önceden paylaşacağım.

Toplantının akışı:
• Katılımcılar: ben ve tek bir uluslararası iş ortağı
• Konu: ürün özellikleri, teslimat tarihleri ve fiyatlandırma
• Zaman aralığı: toplam 30 dakika; kısa bir ön hazırlık için toplantıdan 10 dk önce sizi çevrim içi bekliyor olacağım

Beklentilerim:
• Sözlü çeviri deneyiminizle teknik olmayan iş terimlerine hâkim olmanız
• Akıcı, kesintisiz diyalog sağlayarak her iki tarafın da sorularını netleştirmeniz
• Gerektiğinde kısa notlar alarak bilgi tutarlılığını korumanız

Teslim edilecek hizmet: Toplantı sırasında yüksek kaliteli ardıl çeviri ve toplantı bitiminde, önemli karar noktalarını vurgulayan 3–4 maddelik kısa bir özet (e-posta yeterli).

Müsaitlik durumunuzu ve önceki benzer deneyimlerinizi örnekleyerek yanıt verirseniz hızlıca ilerleyebiliriz.