Translate Romanian Letter to Spanish

I have a short personal letter written in Romanian that I’d like rendered into clear, everyday Spanish. The tone should feel natural and friendly—something a native speaker would write to a friend—rather than formal or overly literal. Accuracy still matters, so every nuance in the original message needs to come through, just without sounding stiff.

Please return the final text in an editable format (Word, Google Doc, or plain text are all fine) and include any brief notes if a phrase required interpretation rather than direct translation.