Servicio de Traducción Multilingüe Natural
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
Tengo varios documentos de uso general que necesito traducir entre distintos pares de idiomas (no se trata únicamente de inglés-español). Busco a alguien que domine ambos idiomas implicados en cada encargo y que entregue un texto claro, natural y apto para la comunicación cotidiana.
Qué espero:
• Traducción completa y fiel del contenido, manteniendo el sentido y el tono original.
• Lenguaje fluido y comprensible para lectores no especializados.
• Entrega en formato editable (Word, Google Docs o similar) respetando la maquetación básica del original.
Aprecio que indiques:
• Los pares de idiomas que manejas con soltura.
• Ejemplos breves de trabajos previos o una pequeña muestra sobre un fragmento que yo proporcione.
• Tu plazo estimado por cada 1.000 palabras.
Confidencialidad y precisión son esenciales; todo material compartido debe permanecer privado. Conforme avancemos, podré facilitar más documentos y detalles específicos.
Qué espero:
• Traducción completa y fiel del contenido, manteniendo el sentido y el tono original.
• Lenguaje fluido y comprensible para lectores no especializados.
• Entrega en formato editable (Word, Google Docs o similar) respetando la maquetación básica del original.
Aprecio que indiques:
• Los pares de idiomas que manejas con soltura.
• Ejemplos breves de trabajos previos o una pequeña muestra sobre un fragmento que yo proporcione.
• Tu plazo estimado por cada 1.000 palabras.
Confidencialidad y precisión son esenciales; todo material compartido debe permanecer privado. Conforme avancemos, podré facilitar más documentos y detalles específicos.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.