Perfeccionar Factura Digital y Desarrollo Backend
Budget / Salary$100–200
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted3 hours ago
Buscamos un desarrollador Front-End / Full-Stack con muy buen criterio visual para continuar un proyecto que ya se encuentra aproximadamente al **95-99% finalizado**.
Actualmente disponemos de una factura digital Premium completamente diseñada y desarrollada en **HTML + CSS responsive**.
Adjuntaremos al candidato seleccionado una captura del resultado actual y los archivos HTML/CSS.
**IMPORTANTE:** No buscamos rediseñar la factura desde cero. La estructura, colores y concepto visual ya están aprobados. Necesitamos principalmente perfeccionar el resultado existente.
### MILESTONE 1 – Tune-up final del HTML + 2 idiomas
Necesitamos realizar pequeños ajustes profesionales en la versión HTML actual:
* Afinar alineamientos, espacios, proporciones y jerarquía visual.
* Mejorar y unificar algunos iconos.
* Ajustar determinadas secciones para conseguir una presentación todavía más limpia y Premium.
* Revisar especialmente el bloque de **Preguntas frecuentes** y algunos elementos de la parte inferior de la factura.
* Mantener la estructura y diseño actual sin realizar cambios importantes.
* Comprobar la visualización responsive.
* Preparar correctamente la factura para impresión **A4 en una sola página**.
* Evitar cortes, overflow o cambios inesperados al imprimir/generar PDF.
Una vez terminada la versión principal en español de México, necesitamos crear **2 versiones HTML adicionales**:
1. **English**
2. **Español – dialecto argentino**
**Nosotros proporcionaremos todos los textos finales traducidos.**
Por lo tanto, no necesitamos un servicio de traducción. El trabajo consiste en implementar los textos proporcionados y adaptar cuidadosamente espacios, tamaños y saltos de línea para que las tres versiones mantengan prácticamente la misma calidad visual y estructura Premium.
---
### MILESTONE 2 – Backend funcional + generación de PDF
Después de aprobar el HTML final, queremos solicitar un presupuesto independiente para desarrollar un pequeño backend que permita utilizar esta factura como una **plantilla dinámica**.
Desde el backend necesitamos poder editar fácilmente información como:
* Datos del cliente.
* Folio / número de reserva.
* Fechas y estado de la operación.
* Datos del vehículo.
* VIN.
* Fotografías del vehículo.
* Kilometraje, combustible, transmisión, etc.
* Importe del vehículo.
* Importe de pre-reserva.
* Datos bancarios / SPEI.
* Información de entrega.
* Representante asignado.
* Otros campos visibles de la factura.
Después de introducir o modificar los datos, el sistema deberá:
**Generar automáticamente el HTML y convertirlo a PDF A4 manteniendo el diseño prácticamente idéntico al VIEW original.**
El PDF deberá conservar correctamente:
* Tipografías.
* Iconos.
* Colores y fondos.
* Fotografías.
* Código QR.
* Código de barras.
* Márgenes y alineamientos.
* Una sola página A4.
Estamos abiertos a recomendaciones sobre la mejor tecnología para realizar esta parte (PHP/Laravel u otra solución apropiada), siempre que sea estable, fácil de administrar y preparada para futuras mejoras.
### Al enviar su propuesta, por favor indicar:
* Precio para **Milestone 1**.
* Precio aproximado para **Milestone 2**.
* Tiempo de entrega de cada fase.
* Experiencia con HTML/CSS responsive.
* Experiencia generando PDF desde HTML.
* Experiencia con PHP/Laravel o tecnologías similares.
* Ejemplos de trabajos relacionados, si dispone de ellos.
Buscamos una persona profesional, detallista y con interés en continuar trabajando con nosotros en futuras mejoras y proyectos.
Actualmente disponemos de una factura digital Premium completamente diseñada y desarrollada en **HTML + CSS responsive**.
Adjuntaremos al candidato seleccionado una captura del resultado actual y los archivos HTML/CSS.
**IMPORTANTE:** No buscamos rediseñar la factura desde cero. La estructura, colores y concepto visual ya están aprobados. Necesitamos principalmente perfeccionar el resultado existente.
### MILESTONE 1 – Tune-up final del HTML + 2 idiomas
Necesitamos realizar pequeños ajustes profesionales en la versión HTML actual:
* Afinar alineamientos, espacios, proporciones y jerarquía visual.
* Mejorar y unificar algunos iconos.
* Ajustar determinadas secciones para conseguir una presentación todavía más limpia y Premium.
* Revisar especialmente el bloque de **Preguntas frecuentes** y algunos elementos de la parte inferior de la factura.
* Mantener la estructura y diseño actual sin realizar cambios importantes.
* Comprobar la visualización responsive.
* Preparar correctamente la factura para impresión **A4 en una sola página**.
* Evitar cortes, overflow o cambios inesperados al imprimir/generar PDF.
Una vez terminada la versión principal en español de México, necesitamos crear **2 versiones HTML adicionales**:
1. **English**
2. **Español – dialecto argentino**
**Nosotros proporcionaremos todos los textos finales traducidos.**
Por lo tanto, no necesitamos un servicio de traducción. El trabajo consiste en implementar los textos proporcionados y adaptar cuidadosamente espacios, tamaños y saltos de línea para que las tres versiones mantengan prácticamente la misma calidad visual y estructura Premium.
---
### MILESTONE 2 – Backend funcional + generación de PDF
Después de aprobar el HTML final, queremos solicitar un presupuesto independiente para desarrollar un pequeño backend que permita utilizar esta factura como una **plantilla dinámica**.
Desde el backend necesitamos poder editar fácilmente información como:
* Datos del cliente.
* Folio / número de reserva.
* Fechas y estado de la operación.
* Datos del vehículo.
* VIN.
* Fotografías del vehículo.
* Kilometraje, combustible, transmisión, etc.
* Importe del vehículo.
* Importe de pre-reserva.
* Datos bancarios / SPEI.
* Información de entrega.
* Representante asignado.
* Otros campos visibles de la factura.
Después de introducir o modificar los datos, el sistema deberá:
**Generar automáticamente el HTML y convertirlo a PDF A4 manteniendo el diseño prácticamente idéntico al VIEW original.**
El PDF deberá conservar correctamente:
* Tipografías.
* Iconos.
* Colores y fondos.
* Fotografías.
* Código QR.
* Código de barras.
* Márgenes y alineamientos.
* Una sola página A4.
Estamos abiertos a recomendaciones sobre la mejor tecnología para realizar esta parte (PHP/Laravel u otra solución apropiada), siempre que sea estable, fácil de administrar y preparada para futuras mejoras.
### Al enviar su propuesta, por favor indicar:
* Precio para **Milestone 1**.
* Precio aproximado para **Milestone 2**.
* Tiempo de entrega de cada fase.
* Experiencia con HTML/CSS responsive.
* Experiencia generando PDF desde HTML.
* Experiencia con PHP/Laravel o tecnologías similares.
* Ejemplos de trabajos relacionados, si dispone de ellos.
Buscamos una persona profesional, detallista y con interés en continuar trabajando con nosotros en futuras mejoras y proyectos.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.