Marketing PDF Translation Expertise Needed

Several marketing brochures and campaign texts are currently locked inside PDFs and must be rendered in another language with absolute fidelity to tone, brand voice, and layout. I will confirm the target language(s) once we speak, so please mention which languages you comfortably handle and any native-level strengths you have.

Here is what I need from you:

• An accurate, idiomatic translation that preserves persuasive copywriting nuances, taglines, and calls-to-action.
• Delivery in the original PDF layout, plus an editable file (Word or similar) for future updates.
• A brief outline of your per-word or per-page rate, estimated turnaround time for roughly 3,500 marketing words, and a couple of examples or links that showcase past marketing translation projects.

If you use CAT tools such as MemoQ, Trados, or Smartcat, feel free to note that; glossaries or term bases that protect brand consistency are a plus.

Once I review your rates, timeframe, and portfolio, I’ll share a sample page so you can gauge style and effort before we finalize. I look forward to working with a detail-oriented translator who understands the difference between literal accuracy and persuasive impact.