Māori Voices for Proverbs Video

via Freelancer ·

Budget / Salary30–250 NZD
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
The video I am finishing uses a series of traditional whakataukī to honour whakapapa and whenua. I have the short script ready and now need it voiced in fluent te reo Māori so every word carries weight. Because the piece is strictly non-commercial, the reading should feel like a private sharing around a whānau fire rather than an advert.

What matters most is emotional range: begin with quiet reverence, move into purposeful strength, and close on a dignified, respectful note. Subtle shifts in pace, breath, and resonance will give the listener space to absorb each proverb’s meaning.

Please record in a quiet environment and supply a clean, broadcast-quality WAV or AIFF. Two takes would be ideal—one continuous pass and another with natural pauses between proverbs to help my editor. A short slate naming each whakataukī is helpful but not essential.

All usage is limited to this single, non-commercial project; so once the file is delivered and approved we are done. I look forward to hearing your voice bring these kupu to life.
audio services editing voice talent sound design audio production audio editing voice over public speaking voice acting script writing
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.