Egyptian Arabic AI Explainer Videos
Budget / Salary$30–250
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted3 hours ago
I’m producing a series of short, fully-automated explainer videos in fluent Egyptian Arabic and I’m looking for an AI-savvy artist who can take each lesson from concept to polished file. The goal is strictly educational: every clip should clarify a single topic in a clear, engaging way that feels native to Egyptian viewers.
Here’s how I picture the workflow. I’ll supply a rough script outline, learning objectives, and any brand assets. You’ll handle the AI side—generating visuals, syncing Egyptian-Arabic voice-over, adding captions, and editing everything into a cohesive video. If you already work with tools such as Midjourney, Runway, Stable Diffusion, Synthesia, Descript, or After Effects, that’s exactly the pipeline I have in mind, though I’m open to the tools you prefer as long as the end result looks clean and professional.
Deliverables per lesson
• 60–120 second explainer video (1920×1080, MP4)
• Layered project file (so I can make tweaks later)
• Separate audio track and .srt subtitle file
• Thumbnail image (1280×720) consistent with the video’s style
Acceptance criteria
• Voice-over is natural Egyptian Arabic with accurate pronunciation and timing.
• Visuals match the script and maintain a consistent colour palette and typeface.
• Final render is free of watermarks or artifacts and passes my quick review on clarity of message.
If this sounds like your wheelhouse, let me know which AI tools you’ll lean on, share a link to one or two similar explainer videos, and tell me how soon you can turn around the first lesson. Looking forward to collaborating!
Here’s how I picture the workflow. I’ll supply a rough script outline, learning objectives, and any brand assets. You’ll handle the AI side—generating visuals, syncing Egyptian-Arabic voice-over, adding captions, and editing everything into a cohesive video. If you already work with tools such as Midjourney, Runway, Stable Diffusion, Synthesia, Descript, or After Effects, that’s exactly the pipeline I have in mind, though I’m open to the tools you prefer as long as the end result looks clean and professional.
Deliverables per lesson
• 60–120 second explainer video (1920×1080, MP4)
• Layered project file (so I can make tweaks later)
• Separate audio track and .srt subtitle file
• Thumbnail image (1280×720) consistent with the video’s style
Acceptance criteria
• Voice-over is natural Egyptian Arabic with accurate pronunciation and timing.
• Visuals match the script and maintain a consistent colour palette and typeface.
• Final render is free of watermarks or artifacts and passes my quick review on clarity of message.
If this sounds like your wheelhouse, let me know which AI tools you’ll lean on, share a link to one or two similar explainer videos, and tell me how soon you can turn around the first lesson. Looking forward to collaborating!
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.