Daily Email Data Entry

I need a reliable assistant to extract text-based information from incoming emails and record it in a structured spreadsheet. Each day I’ll forward or grant you access to a monitored mailbox; you will open every new message, pull the required fields, and add them to the shared Google Sheets file (Excel is also fine if you prefer to work offline and upload at the end of the shift).

Accuracy matters more than speed, but I do expect a same-day turnaround so the sheet is always up to date for the rest of the team. All data stays within the sheet—no secondary documents or databases—so your workflow should be streamlined toward clean copy-and-paste or light re-typing while keeping original spelling and punctuation intact.

Discrete daily deliverable:
• Updated spreadsheet reflecting 100 % of that day’s emails, saved before close of business.

Familiarity with Google Sheets filters, basic formulas, and punctuation-sensitive text handling will help you move quickly, but the core task is straightforward: read, capture, and enter. I’ll provide a template, an example row, and keyword rules on day one.