Corrección bilingüe experto

Tengo un conjunto de textos: los párrafos están redactados en español y los temas en francés. Necesito que los revises y los dejes listos para publicación.

Alcance
• Español: revisa ortografía, gramática y fluidez para que suenen naturales y profesionales.
• Francés: aplica las mismas correcciones, asegurándote de mantener el registro del francés de Francia.

Entregables
1. Documento con cambios marcados (Track Changes o comentarios) para que pueda ver cada ajuste.
2. Versión limpia y final de ambos idiomas.
3. Breve nota con las decisiones lingüísticas más relevantes que hayas tomado.

Busco a alguien con experiencia demostrable en corrección bilingüe y excelente dominio del español y del francés de Francia. Si ya has trabajado con textos académicos o de divulgación, indícalo en tu propuesta.