Canadianize WordPress Site & SEO

I have recently launched Marblism.ca, cloned from an existing UK WordPress website. I need an experienced WordPress/SEO freelancer to fully adapt the site for the Canadian market and complete the initial on-page SEO.
Work required
Replace all UK references with appropriate Canadian content
Rewrite/localise key copy for Canadian small businesses
Change currency/pricing presentation where appropriate
Optimise homepage for “Marblism Canada” and “AI Employees Canada”
Optimise page titles, meta descriptions, H1/H2 headings and URLs
Add relevant Canadian keywords naturally throughout the site
Fix any spelling, formatting or cloning errors
Check all internal links and remove old .co.uk links
Set correct self-referencing canonical URLs
Configure en-CA and appropriate hreflang
Check robots.txt and indexing settings
Generate/check XML sitemap
Set up and submit site to Google Search Console
Submit sitemap and request indexing of main pages
Add/optimise image ALT tags
Implement appropriate schema/structured data
Check mobile usability and basic page speed/Core Web Vitals
Ensure there are no technical remnants of the UK cloned site that could affect Canadian rankings
Provide a short completion report showing all changes made
Goal: Turn Marblism.ca into a properly localised, technically sound Canadian website ready to rank organically in Google Canada.