Bilingual Fashion Copywriting Needed
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I’m refreshing my online fashion store and need polished, ready-to-publish copy in both Hindi and English. Each piece must read naturally and professionally while staying SEO-friendly so search engines and shoppers alike find exactly what they’re looking for.
Scope of work
• Product descriptions: Highlight design and style details first, then weave in material or care notes where relevant.
• Brief product reviews: Concise, credible opinions that reinforce those design strengths.
• Short promotional snippets: Snappy headlines and calls-to-action suitable for banners, email subjects, or social posts.
You’ll receive high-resolution images, core selling points, and any technical specs. From there, I expect:
1. Parallel Hindi and English versions for every text block.
2. Formal tone that still feels inviting—think magazine editorial rather than chatty blog post.
3. Clean SEO structure with primary and secondary keywords placed organically (I’ll supply a keyword list, but feel free to suggest improvements).
4. Content delivered in a format I can drop straight into Shopify, complete with H1/H2 tags and meta descriptions.
Please share a brief sample of bilingual fashion copy you’ve done or write a quick 50-word demo on a mock product so I can gauge style alignment.
Scope of work
• Product descriptions: Highlight design and style details first, then weave in material or care notes where relevant.
• Brief product reviews: Concise, credible opinions that reinforce those design strengths.
• Short promotional snippets: Snappy headlines and calls-to-action suitable for banners, email subjects, or social posts.
You’ll receive high-resolution images, core selling points, and any technical specs. From there, I expect:
1. Parallel Hindi and English versions for every text block.
2. Formal tone that still feels inviting—think magazine editorial rather than chatty blog post.
3. Clean SEO structure with primary and secondary keywords placed organically (I’ll supply a keyword list, but feel free to suggest improvements).
4. Content delivered in a format I can drop straight into Shopify, complete with H1/H2 tags and meta descriptions.
Please share a brief sample of bilingual fashion copy you’ve done or write a quick 50-word demo on a mock product so I can gauge style alignment.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.