Arabic-English Translation Assistance

I have a set of documents in Arabic that I need translated into clear, natural-sounding English. The originals are not in editable Word format, so you may be working from PDFs or scanned images.

Scope
• Translate all provided text from Arabic to English, preserving tone and meaning.
• Follow general translation norms—no specialised legal or technical conventions are required.
• Deliver the final English version in a clean, editable file (Word or Google Docs is fine) while keeping the original layout as close as possible.

What I’m looking for
• Native-level fluency in both Arabic and English.
• Careful attention to spelling, grammar, and formatting.
• Ability to start right away and turn the job around quickly.

When you respond, please let me know your estimated turnaround time and a brief note on your experience with similar projects. I’m ready to get started as soon as I find the right fit.