Yeferpenaguerrero652
Budget / Salary$10–30
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I need a short, friendly reply in Spanish to a parent who wrote worried about their child’s fever.
The core message is already sketched (“Hola, buenos días… ¿Te agendo una cita…?”), but it sounds rough. Your task is to reshape it into a warm-hearted customer-service email that:
• Keeps the reassuring tone: we understand the concern and can’t give dosage advice online.
• Clearly offers a same-day pediatric appointment, mentioning both morning and afternoon availability.
• Adds simple, practical instructions for booking and attending the visit (how to confirm the slot, what to bring, recommended arrival time, clinic phone/WhatsApp, any COVID mask policy if you think it flows naturally).
Deliverable: one polished email in Spanish, plus a concise subject line, delivered as plain text or Word document. No extra medical advice—just the friendly guidance and appointment steps.
The core message is already sketched (“Hola, buenos días… ¿Te agendo una cita…?”), but it sounds rough. Your task is to reshape it into a warm-hearted customer-service email that:
• Keeps the reassuring tone: we understand the concern and can’t give dosage advice online.
• Clearly offers a same-day pediatric appointment, mentioning both morning and afternoon availability.
• Adds simple, practical instructions for booking and attending the visit (how to confirm the slot, what to bring, recommended arrival time, clinic phone/WhatsApp, any COVID mask policy if you think it flows naturally).
Deliverable: one polished email in Spanish, plus a concise subject line, delivered as plain text or Word document. No extra medical advice—just the friendly guidance and appointment steps.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.