Website Hindi Localization

I’m ready to launch my site in India and need every string—navigation labels, pop-ups, short feature blurbs, error messages—rendered in fluid Hindi that naturally slips in the English words users already expect. You’ll receive a clean CSV of the current text plus a few context screenshots; just keep the HTML tags and variables exactly as they are.

Accuracy counts, but so does voice. The end result should read as if it were written natively for a modern Indian audience, not simply converted word for word.

Deliverables
• Original-format file (CSV/JSON) fully translated
• Self-proofread copy with tags, placeholders, and character limits intact
• One fast revision round after I plug the strings into the site

If you’ve localized web or app interfaces before and can jump in immediately, I’d love to work together.