Web App to React Native Mobile

I already have a React 19 / Next.js + TypeScript web app live on Vercel, with its API hosted on Render. Now I need that same product delivered as a hybrid mobile experience built in React Native, ready for release on both Google Play and Apple’s App Store.

Scope
– Re-implement the current UI and logic in React Native, re-using code where practical and pointing to the existing backend.
– Add two mobile-only capabilities: push notifications and in-app purchases.
– Flag any layout or styling issues you spot on mobile; my web team will patch them while you continue.
– Perform end-to-end testing on real devices and emulators to verify full parity with the web version.
– Generate production builds, comply with store guidelines, and walk me through publishing.

Key Deliverables
1. React Native source in my GitHub repo.
2. Tested Android (.aab) and iOS (.ipa) release files.
3. Store-ready listings (screenshots, privacy details, etc.).
4. Test reports and a concise log of any design bugs found during conversion.

Acceptance Criteria
• All web features operate flawlessly on iOS and Android.
• Push notifications and in-app purchases pass sandbox testing.
• Both stores approve the app without re-submission.

Let me know your approach, timeline, and any tooling preferences so I can give the go-ahead.