We need Arabic into English and vise versa translator

I need clear, child-friendly translations that move smoothly between Arabic and English for primary-level educational content. The pieces you will handle are managerial materials—think lesson plans, teacher guides, or any administrative documents that support classroom instruction at the elementary stage. Accuracy is important, but so is keeping the tone engaging and age-appropriate whenever the text is meant to be read aloud or handed to students.

Scope
• Translate both directions: Arabic→English and English→Arabic.
• Preserve educational terminology and any pedagogical nuances.
• Keep layout cues, section headers, and formatting consistent so the final files are classroom-ready.

Acceptance Criteria
• Zero machine-translation tell-tales; the language must read naturally to native speakers.
• Terminology lists (if provided) are followed consistently.
• Delivery in the same editable file format you receive, with changes clearly highlighted.

If you have a background in primary education or have previously translated school resources, that will make onboarding faster. Let me know your turnaround time per 1,000 words and any relevant samples, and we can get started right away.
Rate: 0.01$ per word.