Urdu, Pashto, Dari Transcription - 02/11/2026 10:20 EST

I have a batch of audio files spoken in Urdu, Pashto, and Dari that I need converted into clean, well-formatted text. No voice recording is required on your side—only accurate written transcripts.

You will receive the recordings in their original languages along with basic guidelines for speaker tags and time stamps. I’m looking for someone who is fluent in each language, comfortable with regional accents, and experienced with transcription tools such as Express Scribe, oTranscribe, or similar.

The finished work should be returned as separate text files—one transcript per audio file—using the same language that is spoken in the recording. Please proofread before delivery so that I can paste the text straight into my project without extra edits.

If this sounds like your field of expertise, let’s get started.