University Transcript Spanish-English

via Freelancer ·

Budget / Salary$30–250
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I have a complete university transcript in Spanish that must be rendered in flawless English so I can attach it to an upcoming university application. Accuracy is absolutely critical—course titles, credit counts, GPA notes, any footnotes and signatures all need to read naturally in English while conveying exactly what appears on the original.

I will supply a clear scan of every page. You provide:
• A polished English version ready for immediate submission to admissions staff (PDF plus the editable file you worked in).
• A brief note or footer identifying you as the translator and the date of translation, since many universities request that confirmation.

No creative rewriting; this is a faithful, professional translation aimed at academic evaluators. If you have experience translating Spanish academic records or preparing documents for admissions offices, please let me know.
translation editing spanish translator castilian spanish translator english (us) translator academic writing language tutoring english translation
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.