Type Hindi Manuscript into Word
Budget / Salary₹12,500–37,500
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have a handwritten Hindi book of under 100 pages that I need reproduced in Microsoft Word. Accuracy is critical: every character, punctuation mark, heading style, verse break, and other special formatting in the original must appear exactly the same in the final .docx file.
You will be working from clear scans of the manuscript. A solid command of Hindi typing, familiarity with common Devanagari fonts, and the ability to apply Word’s paragraph, heading, and emphasis styles so the document mirrors the source are essential.
Deliverables
• A single, fully formatted Word document (.docx) matching the original layout and content
• A PDF export of the same file for quick comparison
Acceptance criteria
• 100 % text accuracy verified by spot checks I will perform
• All identified special formatting—headings, bold text, underlines, verse alignment—duplicated faithfully
• Consistent use of a Unicode Hindi font so the file opens correctly on any system
If you have experience transcribing Hindi manuscripts and can turn this around promptly, I would like to hear from you.
You will be working from clear scans of the manuscript. A solid command of Hindi typing, familiarity with common Devanagari fonts, and the ability to apply Word’s paragraph, heading, and emphasis styles so the document mirrors the source are essential.
Deliverables
• A single, fully formatted Word document (.docx) matching the original layout and content
• A PDF export of the same file for quick comparison
Acceptance criteria
• 100 % text accuracy verified by spot checks I will perform
• All identified special formatting—headings, bold text, underlines, verse alignment—duplicated faithfully
• Consistent use of a Unicode Hindi font so the file opens correctly on any system
If you have experience transcribing Hindi manuscripts and can turn this around promptly, I would like to hear from you.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.