Traduction Site E-commerce Mode

Je cherche un(e) traducteur(-trice) capable d’adapter l’intégralité du contenu de mon site de commerce en ligne spécialisé dans les vêtements et accessoires.

Ce que j’attends :
• Traduction fluide et naturelle de toutes les pages : page d’accueil, fiches produit, guides de tailles, pages panier/checkout, conditions générales.
• Respect du ton de la marque : jeune, moderne et accessible.
• Intégration de termes SEO clés sans alourdir le texte.
• Mise en forme identique (titres H1/H2, listes à puces, boutons CTA).
• Livraison sous format Word ou directement dans un fichier CSV/Excel prêt à être importé dans la plateforme e-commerce.

Critères de réussite : texte exempt de coquilles, terminologie cohérente sur l’ensemble du site et optimisation pour le référencement francophone.

Indiquez dans votre proposition votre expérience en traduction web, des exemples de sites similaires et votre délai estimé pour environ 8 000 mots.