Traduction Créative en Français

J’ai un document texte de nature personnelle et créative que je souhaite voir entièrement traduit en français.
Je fournis le fichier source prêt à l’emploi ; votre mission consiste à restituer le sens, le ton et le style d’origine tout en assurant une lecture fluide pour un public francophone.

Ce que j’attends :
• Une traduction fidèle, sans ajout ni omission.
• Une adaptation stylistique respectueuse de l’esprit créatif du texte.
• Un format livré identique à la mise en page fournie (Word ou PDF).
• Une relecture finale exempte de fautes d’orthographe ou de grammaire.

Le délai reste flexible ; indiquez simplement votre disponibilité et votre temps estimé pour achever le travail. Merci de préciser également votre expérience en traduction littéraire ou créative et, si possible, d’inclure un court extrait de travaux similaires.