Terjemahan Teks Inggris-Indonesia PROJECT_DESCRIPTION: Saya membutuhkan translator untuk menerjemahkan artikel pendek berbahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Artikel ini mengenai gaya hidup dengan jumlah kata sekitar 300. Saya membutuhkan terjemahan yang a

Pilihan 1: Terjemahan Teks Pendek (Paling Gampang!)

Tugas: Menerjemahkan teks sederhana dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia (atau sebaliknya)

Syarat Pekerjaan:

- Bisa memahami Bahasa Inggris dasar & menulis Bahasa Indonesia yang benar
- Tidak perlu pengalaman khusus
- Selesaikan dalam waktu 1-2 hari

Contoh Deskripsi Lengkap (Siap Isi):

Saya butuh penerjemah untuk menerjemahkan teks artikel pendek tentang gaya hidup.

- Sumber: Bahasa Inggris
- Tujuan: Bahasa Indonesia
- Jumlah kata: Sekitar 300 kata
- Persyaratan: Terjemahan alami, tidak kaku, bebas kesalahan ejaan
- Tenggat waktu: 2 hari setelah proyek disetujui
- Hasil dikirim dalam bentuk dokumen teks biasa

 

Pilihan 2: Pengetikan Ulang Teks

Tugas: Menyalin teks dari foto/file PDF ke dokumen Word/teks biasa

Syarat Pekerjaan:

- Bisa mengetik dengan teliti dan cepat
- Punya akses ke HP atau komputer
- Tidak ada kesalahan ketik

Contoh Deskripsi Lengkap:

Saya punya 5 halaman teks yang ada di dalam foto/PDF, ingin diubah menjadi teks yang bisa diedit.

- Tugas: Ketik ulang persis seperti aslinya
- Bahasa: Bahasa Indonesia
- Format hasil: File teks atau Word
- Syarat: Tulis sesuai asli tanpa merubah isi, perhatikan huruf besar/kecil dan tanda baca
- Selesaikan paling lambat 3 hari

 

Pilihan 3: Pemberian Ulasan Sederhana

Tugas: Memberikan pendapat/ulasan singkat tentang produk atau aplikasi

Syarat Pekerjaan:

- Punya akun media sosial atau bisa menulis pendapat dengan jelas
- Bahasa yang sopan dan jujur

Contoh Deskripsi Lengkap:

Cari orang untuk menulis ulasan singkat tentang aplikasi belajar.

- Tulis ulasan sepanjang 50-100 kata
- Sampaikan pengalaman pemakaian, kelebihan, dan sedikit saran
- Bahasa Indonesia yang santai tapi sopan
- Bisa selesai dalam 1 hari