Terjemahan Materi Website Marketing

Saya mencari seorang penerjemah yang terbiasa menangani konten website dan materi pemasaran. Pekerjaan meliputi:

• Menerjemahkan setiap halaman situs, headline, call-to-action, dan deskripsi produk sehingga terdengar alami bagi audiens target
• Mengadaptasi nada brand serta istilah pemasaran agar tetap konsisten dan persuasif
• Memastikan tata bahasa, ejaan, dan gaya penulisan sempurna melalui proses proofreading mandiri
• Mengirimkan hasil akhir dalam format yang mudah saya masukkan kembali ke website atau ke file desain (mis. .docx, .xlsx, atau langsung HTML jika memungkinkan)

Sebagai nilai tambah, bila Anda nyaman dengan penyesuaian sederhana pada visual—seperti mengganti teks pada banner atau brosur—harap informasikan, karena itu akan mempercepat alur kerja saya.

Cantumkan:
• Bahasa sumber dan target yang Anda kuasai
• Contoh terjemahan serupa (tautan atau lampiran)
• Perkiraan waktu pengerjaan untuk ±1.000 kata

Keakuratan makna, kelancaran gaya pemasaran, dan kepatuhan terhadap terminologi brand merupakan kriteria penerimaan utama. Saya menantikan kolaborasi yang rapi dan tepat waktu.