Terjemahan Artikel Sunda-Indonesia
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan sebuah artikel berbahasa Sunda dengan panjang lebih dari 1.000 kata ke dalam Bahasa Indonesia. Artikel ini akan dipublikasikan secara umum, jadi terjemahannya harus:
• Akurat dan setia pada makna asli
• Mengalir alami dalam Bahasa Indonesia baku
• Bebas dari kesalahan tata bahasa maupun ejaan
Saya akan mengirimkan naskah lengkapnya dalam format DOCX. Silakan kembalikan hasil terjemahan dalam file Microsoft Word atau Google Docs, lengkap dengan proofread akhir. Sertakan catatan kaki atau komentar bila ada istilah budaya atau ungkapan yang perlu penjelasan tambahan.
Bila Anda fasih berbahasa Sunda, berpengalaman menerjemahkan teks panjang, dan siap menjaga gaya penulisan tetap menarik untuk pembaca umum, saya menantikan kolaborasi Anda.
• Akurat dan setia pada makna asli
• Mengalir alami dalam Bahasa Indonesia baku
• Bebas dari kesalahan tata bahasa maupun ejaan
Saya akan mengirimkan naskah lengkapnya dalam format DOCX. Silakan kembalikan hasil terjemahan dalam file Microsoft Word atau Google Docs, lengkap dengan proofread akhir. Sertakan catatan kaki atau komentar bila ada istilah budaya atau ungkapan yang perlu penjelasan tambahan.
Bila Anda fasih berbahasa Sunda, berpengalaman menerjemahkan teks panjang, dan siap menjaga gaya penulisan tetap menarik untuk pembaca umum, saya menantikan kolaborasi Anda.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.