Terjemah Konten Web Inggris
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
Saya memiliki sejumlah konten website berbahasa Inggris yang perlu dialihkan ke bahasa Indonesia dengan gaya yang alami, jelas, dan tetap selaras dengan pesan aslinya.
Ruang lingkup pekerjaan:
• Menerjemahkan teks halaman web, termasuk judul, paragraf utama, dan call-to-action.
• Memastikan terminologi konsisten serta mudah dipahami audiens Indonesia.
• Menjaga struktur HTML sederhana (jika ada tag , , , dsb.).
• Melakukan pengecekan akhir tata bahasa dan ejaan sebelum diserahkan.
Harapan hasil:
– Terjemahan siap unggah tanpa perlu revisi besar.
– Nada tetap profesional tetapi ramah, sesuai konten pemasaran online.
Silakan beri tahu perkiraan waktu pengerjaan beserta contoh dua-tiga kalimat terjemahan singkat agar saya dapat menilai gaya penulisan Anda.
Ruang lingkup pekerjaan:
• Menerjemahkan teks halaman web, termasuk judul, paragraf utama, dan call-to-action.
• Memastikan terminologi konsisten serta mudah dipahami audiens Indonesia.
• Menjaga struktur HTML sederhana (jika ada tag , , , dsb.).
• Melakukan pengecekan akhir tata bahasa dan ejaan sebelum diserahkan.
Harapan hasil:
– Terjemahan siap unggah tanpa perlu revisi besar.
– Nada tetap profesional tetapi ramah, sesuai konten pemasaran online.
Silakan beri tahu perkiraan waktu pengerjaan beserta contoh dua-tiga kalimat terjemahan singkat agar saya dapat menilai gaya penulisan Anda.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.