Spanish Revit Project to English

via Freelancer ·

Budget / Salary₹1,500–12,500
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have a single Revit project file produced entirely in Spanish and I need every element translated into clear, professional English without disturbing the existing graphics, standards, or template structure. The focus is on the title blocks and drawing notes first, followed by family and type names, parameters, view and sheet names, all schedules (doors, windows, rooms, materials, etc.), tags, legends, keynotes, filters, view templates, and the overall browser organisation.

The finished file must open in the current Revit release with no missing fonts, warnings, or broken references, so it can serve as a clean, reusable English-language project or starting template.

Deliverables
• Fully translated .rvt project file in English
• Short change log listing any unavoidable deviations from the original standards

Acceptance criteria
• Every Spanish term replaced with its correct English counterpart
• No alteration to graphics, dimensions, view templates, filters, or project settings
• File passes a Revit audit on open with zero errors

This needs to be turned around ASAP, so please confirm how quickly you can begin and your experience handling multilingual Revit documentation.
translation project management building architecture autocad spanish translator autodesk revit revit revit architecture building information modeling architecture
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.