Spanish-English NAATI Certified Translation

via Freelancer ·

Budget / SalaryA$30–250
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
NAATI Certified Translation Required (Spanish → English) – Birth Certificate & Police Clearance Certificate
I require NAATI-certified English translations of the following Spanish documents for submission to Australian immigration authorities:

Documents to translate:

Spanish Birth Certificate (3 pages)
Spanish Police Clearance Certificate (1 page)

Total: 4 pages

Requirements:

Translator must be NAATI certified.
Complete and accurate translation of all text.
Include translation of stamps, seals, annotations, and any handwritten content.
Translation must include the translator's NAATI certification details, signature, and certification statement.
Suitable for submission to Australian government authorities.

Deliverables:

PDF copies of the certified translations.

Please include in your proposal:

Your NAATI certification details.
Total cost for both documents.
Estimated turnaround time.
Experience translating civil registry and police clearance documents.

Both documents are already available in PDF format and can be provided immediately.

Budget: A$80–150 (open to quotes based on experience and turnaround time).
translation english (uk) translator spanish translator english (us) translator legal translation language tutoring english translation certified translation
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.