Revise Clinic CAD Drawings

I have an original set of clinic plans and a newer version, both in PDF. I need the two reconciled and redrawn in AutoCAD so they read as one clean, up-to-date file. The primary task is to adjust the overall layout and structure—this affects the entire clinic, from reception through patient rooms to offices—reflecting the changes shown on the newer PDF.

I will supply:
• The old and new PDFs
• A furniture schedule covering every piece that must appear on the plan

What I expect back:
• A fully editable DWG that combines the two drawings, shows the revised layout, and locates each furniture item accurately
• A final presentation-ready PDF exported from the DWG

Please keep layer naming tidy and use standard architectural line weights so the file is immediately printable and easy to hand over to contractors.