Research Paper EN-JP Translation

I need a set of English-language research papers rendered into clear, publication-ready Japanese. These are technical documents, so the content carries formulas, data tables, and domain-specific discussions; however, my foremost requirement is consistency of tone and register from the first paragraph to the last. Every section—abstract, methodology, results, and conclusion—should read as though originally written in Japanese by the same author.

Please mirror the structure of the originals (headings, figure captions, table notes) and return the translation in an editable format so I can make final revisions before submission. If you routinely build a mini-glossary while you work, feel free to include it; accuracy of specialised terms is, of course, welcome, but the priority remains a unified writing style.

Deliverables:
• Japanese version of each paper in Word or LaTeX (match the source file type)
• Any supplementary list of key terms you decide to compile during translation

I will provide the first manuscript as soon as we agree on timelines.