Refine Formal Business Emails
Budget / Salary$250–750
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have several business emails that were first drafted in bahasa Inggris. They get the message across, but the wording is stiff and a little awkward. I need each one rewritten so it reads like it was penned by a native speaker—clear, concise, and above all formal and professional.
Here’s what I’ll send you:
• The original email text (usually 150–300 words each)
• Brief context for the recipient and purpose
What I expect back:
• A polished English version that preserves every key point and nuance
• Consistent business tone: formal yet approachable, no slang, no contractions where formality matters
• Delivery in Word or Google Docs with tracked changes so I can see every edit
Accuracy is critical, so every submission will be checked for meaning, grammar, and tone alignment. If the first batch goes well, this could turn into steady work as more correspondence comes in.
Here’s what I’ll send you:
• The original email text (usually 150–300 words each)
• Brief context for the recipient and purpose
What I expect back:
• A polished English version that preserves every key point and nuance
• Consistent business tone: formal yet approachable, no slang, no contractions where formality matters
• Delivery in Word or Google Docs with tracked changes so I can see every edit
Accuracy is critical, so every submission will be checked for meaning, grammar, and tone alignment. If the first batch goes well, this could turn into steady work as more correspondence comes in.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.