Refine AI-Generated English Content

I have a steady flow of short paragraphs—each about four to five sentences—produced by our in-house AI that need a human touch before they go live. Your task is to take these drafts and turn them into clear, engaging English that reads as if it were written by a skilled native writer.

What matters most is your command of C1-level English, a sharp eye for grammar, punctuation, tone, and overall readability, and the discipline to rely solely on your own expertise—no AI or “humanizer” tools allowed. Background in copy-editing, localization, or previous work with machine-generated text will help you hit the ground running.

For every batch I send, I expect:

• a polished version of each paragraph (track changes or side-by-side)
• consistency in tone across pieces
• zero mechanical errors

Turnaround is ASAP, and payment will be set per paragraph once we agree on the scope in DM. When you apply, introduce yourself briefly and attach a couple of before-and-after samples that showcase your editing style. I’m ready to start as soon as I find the right fit.