Record 1.5-Hour Persian Dialogues

via Freelancer ·

Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I need several native Iranian Persian speakers to capture around 90 minutes of clean, natural everyday conversation. The audio will be used strictly for ASR evaluation, so authenticity and clarity matter more than studio-grade polish.

Here is the flow:
• Pair up with a friend or relative and hold unscripted conversations on ordinary topics (daily life, hobbies, news, etc.) for 45 minutes. Then record 45 minutes of solo dialogue.
• Any common Iranian Persian accent is welcome—Tehrani, Shirazi, Isfahani, you name it—as long as it is recognisably Iranian and consistent within the session.
• Record in a quiet room with a good phone mic or external recorder (16-bit, 44.1 kHz WAV preferred). Avoid background noise, music, or overlapping speech.
• Break the session into files of 5–10 minutes each, name them clearly, and deliver the raw WAVs plus a simple log of participants, date, and topics discussed.

Deliverables:
1. 45 minutes of conversational audio per speaker (approx. 4 × 10-minute WAV files).
2. 45 minutes of solo recording per speaker (approx. 5 × 10-minute WAV files).
3. Session log in plain text or Excel.

Metadata creation and transcription will be handled by our bot. Payments will be made via Freelancer.

I will run a quick quality check—if speech is clear, free of clipping, and matches the guidelines, I release payment immediately. Looking forward to hearing genuine voices from across Iran.
translation audio services voice talent sound design audio production audio editing audio engineering voice acting
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.