Personalizar UI Unicenta Opos

Trabajo con Unicenta Opos y necesito adaptar su interfaz de usuario para que resulte más moderna, intuitiva y accesible.

Lo que busco:
• Mejorar el diseño estético: colores, tipografías y distribución de los elementos para dar una imagen profesional y coherente con mi negocio.
• Optimizar la navegación y la usabilidad: reducir clics innecesarios, reorganizar menús y pantallas clave para agilizar las ventas y el manejo diario.
• Incluir criterios de accesibilidad: contrastes adecuados, tamaños de fuente configurables y atajos de teclado que faciliten el uso a todo el personal.

No cuento con un mock-up cerrado, así que estoy abierto a tus propuestas de diseño siempre que respeten la arquitectura de Unicenta y no rompan futuras actualizaciones.

Entrego el código fuente original y acceso a un entorno de pruebas. Espero a cambio:
1. Código modificado y comentado.
2. Instrucciones de compilación/instalación.
3. Breve guía de usuario que resuma los cambios realizados.

Si ya tienes experiencia personalizando Unicenta (o proyectos Java/Swing similares), cuéntame ejemplos y plazos estimados para empezar cuanto antes.