Perkenalan Diri Bahasa Inggris Formal

via Freelancer ·

Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
Saya sudah menyiapkan draft teks perkenalan diri dalam Bahasa Indonesia lengkap dengan poin-poin seperti nama, umur, alamat, hobi, cita-cita, dan makanan favorit. Tugas Anda cukup mengubahnya menjadi versi Bahasa Inggris yang formal, jelas, dan mudah dipahami, lalu mengisi kembali ke format tabel yang sudah saya berikan.

Ruang gerak Anda fleksibel: jika ada istilah Indonesia yang memang terasa lebih pas dibiarkan apa adanya, silakan pertimbangkan; namun saya tetap mengutamakan konsistensi Bahasa Inggris. Pastikan setiap kalimat mengalir alami—bukan sekadar terjemahan literal—dan tetap singkat sesuai kebutuhan pembaca luar negeri.

Deliverable:
• Satu file teks sesuai format asli (Word/Google Docs) berisi paragraf perkenalan lengkap.
• Versi ringkas 2-3 kalimat untuk bio singkat (opsional tetapi dihargai).

Kriteria penerimaan:
• Tata bahasa dan ejaan Bahasa Inggris akurat.
• Nada formal namun tetap hangat.
• Selesai dalam waktu cepat—idealnya kurang dari 24 jam setelah menerima file draft.

Ini proyek ringan dengan budget pelajar, jadi efisiensi waktu dan kualitas tulisan menjadi prioritas.
copywriting translation editing article writing indonesian translator content writing academic writing english translation
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.