Penerjemah Dokumen Indonesia ke Inggris
Budget / Salary$30–250
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
Saya membutuhkan penerjemah berpengalaman untuk mengalihbahasakan berbagai dokumen dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Proyek sepenuhnya dikerjakan jarak jauh, jadi Anda bebas bekerja dari rumah dengan jadwal fleksibel selama tenggat terpenuhi dan komunikasi melalui platform ini tetap lancar.
Ruang lingkup pekerjaan
• Menerjemahkan dokumen umum maupun bisnis (±1–10 halaman per file) ke Bahasa Inggris alami, jelas, dan bebas salah ketik.
• Menjaga format, istilah teknis, serta nada tulisan agar konsisten dengan naskah asli.
• Melakukan revisi hingga versi final saya setujui.
Yang saya cari
• Fokus dan disiplin dalam menyelesaikan beberapa proyek sekaligus.
• Kreatif menemukan padanan kata tepat namun tetap bertanggung jawab menjaga kerahasiaan konten.
• Terbiasa belajar mandiri dan terbuka menerima umpan balik.
Harap lampirkan contoh terjemahan sejenis atau tautan portofolio agar saya dapat menilai gaya bahasa Anda. Saya akan memilih satu freelancer untuk proyek ini dengan peluang kerja lanjutan bila hasilnya memuaskan.
Ruang lingkup pekerjaan
• Menerjemahkan dokumen umum maupun bisnis (±1–10 halaman per file) ke Bahasa Inggris alami, jelas, dan bebas salah ketik.
• Menjaga format, istilah teknis, serta nada tulisan agar konsisten dengan naskah asli.
• Melakukan revisi hingga versi final saya setujui.
Yang saya cari
• Fokus dan disiplin dalam menyelesaikan beberapa proyek sekaligus.
• Kreatif menemukan padanan kata tepat namun tetap bertanggung jawab menjaga kerahasiaan konten.
• Terbiasa belajar mandiri dan terbuka menerima umpan balik.
Harap lampirkan contoh terjemahan sejenis atau tautan portofolio agar saya dapat menilai gaya bahasa Anda. Saya akan memilih satu freelancer untuk proyek ini dengan peluang kerja lanjutan bila hasilnya memuaskan.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.