Ongoing Turkish Document Translation Project
Budget / Salary$250–750
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have a continuous flow of documents that must be translated with absolute accuracy to and from Turkish. The work is strictly document-based; no website or app strings are involved.
The files vary in nature, so you will regularly handle:
• Legal documents
• Marketing materials
• Technical manuals
Because each category has its own tone and terminology, I am counting on you to preserve intent, comply with any formal requirements (particularly for legal texts), and keep all formatting intact. Source files may arrive in Word, PDF, or occasionally Excel; please return the translated version in the same layout unless we agree on a different format in advance.
Quality, consistency, and timely delivery are the three pillars of this project. If you have native-level Turkish, proven experience across the above document types, and an eye for detail, I would like to hear how quickly you can start and what translation tools, if any, you prefer to use.
The files vary in nature, so you will regularly handle:
• Legal documents
• Marketing materials
• Technical manuals
Because each category has its own tone and terminology, I am counting on you to preserve intent, comply with any formal requirements (particularly for legal texts), and keep all formatting intact. Source files may arrive in Word, PDF, or occasionally Excel; please return the translated version in the same layout unless we agree on a different format in advance.
Quality, consistency, and timely delivery are the three pillars of this project. If you have native-level Turkish, proven experience across the above document types, and an eye for detail, I would like to hear how quickly you can start and what translation tools, if any, you prefer to use.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.