Mobile App Copywriting
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I’m preparing a mobile app for release and need a sharp writer-editor to shape every word the user will see. The main help I’m after is writing or editing text: onboarding messages, button labels, in-app tips, push-notification copy, and the concise description for the App Store / Google Play listings.
The project is only a success for me once those words sit inside a fully working mobile app, so clarity, consistency, and ready-to-import formatting matter. I will provide screen mocks and a rough draft of content; you turn that into polished, brand-aligned copy and return it in a structured file (CSV, JSON, or any string table you prefer) so my devs can drop it straight into the build.
Deliverables
• Finalised copy for all current screens and flows
• One-page style guide summarising tone, voice, and key terms
• Clean, import-ready string file
I’m happy to collaborate in Figma, Google Docs, or your preferred tool and can give fast feedback throughout the process. If tight, app-friendly writing is your thing, let’s talk.
The project is only a success for me once those words sit inside a fully working mobile app, so clarity, consistency, and ready-to-import formatting matter. I will provide screen mocks and a rough draft of content; you turn that into polished, brand-aligned copy and return it in a structured file (CSV, JSON, or any string table you prefer) so my devs can drop it straight into the build.
Deliverables
• Finalised copy for all current screens and flows
• One-page style guide summarising tone, voice, and key terms
• Clean, import-ready string file
I’m happy to collaborate in Figma, Google Docs, or your preferred tool and can give fast feedback throughout the process. If tight, app-friendly writing is your thing, let’s talk.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.