Maquetación Profesional de Manual

Necesito formatear y maquetar un manual traducido para que luzca completamente profesional y coherente con nuestra identidad visual. El documento contiene tablas, gráficos e imágenes que deben integrarse con un estilo uniforme, cuidando tipografía, márgenes, numeración y jerarquía de títulos.

Alcance del trabajo
• Ajustar el diseño global del manual siguiendo un estilo profesional: tipografías corporativas, colores institucionales y una estructura limpia.
• Insertar y alinear correctamente todas las tablas, gráficos e imágenes, asegurando legibilidad y resolución óptima.
• Crear encabezados y pies de página consistentes, con paginación automática.
• Entregar un archivo final listo para imprimir (PDF) y la versión editable en la plataforma que utilices (Word, InDesign u otra equivalente).

Criterios de aceptación
• Distribución equilibrada del contenido sin saltos de formato.
• Elementos visuales alineados, con tamaños y pies de figura homogéneos.
• Estilos de texto aplicados de forma consistente en todo el manual.

Adjunto el borrador traducido y los recursos visuales. Agradeceré una breve nota sobre tu flujo de trabajo y el plazo estimado para la primera versión revisable.