Manual Spanish PDF Transcription

via Freelancer ·

Budget / Salary$30–250
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I have a 48-page, double-sided PDF written entirely in Spanish that I need reproduced in a clean, editable .docx file. Because the scan quality blocks reliable OCR, every line has to be typed by hand.

Scope of work
• Transcribe every word exactly as it appears, preserving all original spelling, punctuation, and even obvious typos.
• Recreate the document’s structure so that headings and subheadings keep their hierarchy in Word (you can use Word’s built-in heading styles).
• Ignore images or graphics—only the written text matters.

Acceptance criteria
1. One .docx file delivered, mirroring the 48 pages in order.
2. All headings/subheadings styled and aligned with the source.
3. No missing accents, special characters, or text.
4. Document opens without formatting glitches in the latest version of Microsoft Word.

Native-level Spanish is essential, and solid English helps us communicate smoothly. If you have proven experience with manual transcription from PDF to Word, please let me know your turnaround time and any clarifying questions.
data entry transcription pdf word copy typing spanish translator typing microsoft word
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.