Instruction Magazine in Indonesia

via Freelancer ·

Budget / Salary€150–170
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have a batch of tutoring and education-related documents created in English that now need to be translated into Indonesia—specifically, a natural, regional dialect rather than a word-for-word translation. I'm searching for someone who can manage the linguistic conversion while also shaping the material into a professional, data-rich Indonesia language.

Here's what I need from you. • ⁠Translate documents for Indonesia-speaking readers, ensuring appropriate tone, terminology, and cultural clues. • ⁠Rewrite portions that reference statistics, charts, or findings in understandable Indonesia, ensuring correct numerical insights. • Create a report detailing translation options, sources used, and any necessary recalculations for the destination language.

If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project
building architecture carpentry roofing local job construction
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.