Indonesian Subtitle Quality Inspector Needed

via Freelancer ·

Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
We are recruiting native Indonesian part-time workers for long-term subtitle labeling & quality inspection projects.

### Job Description

We provide video materials and AI-generated Indonesian subtitles. Your work is to conduct quality inspection and revision of the AI subtitles:

1. Check subtitles for grammatical errors, spelling mistakes, punctuation errors, unnatural expressions and translation inaccuracies;
2. Mark all identified problems and revise the subtitles to conform to authentic daily Indonesian speaking habits;
3. Complete tasks according to unified platform operation specifications and quality standards.

### Job Requirements

1. Native Indonesian speaker;
2. Able to communicate smoothly in Chinese (HSK 4 and above);
3. Careful, patient, strong sense of responsibility, able to strictly follow standardized rules;
4. Have stable spare time and expect long-term continuous part-time cooperation.
translation proofreading indonesian translator simplified chinese translator traditional chinese (hong kong) content writing ai content editing ai quality assurance content verification
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.