Hindi- English Fashion Description Writing

via Freelancer ·

Budget / Salary₹1,500–12,500
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I need clear, engaging product descriptions for my clothing line, delivered in both English and Hindi. The catalogue covers men’s, women’s and kids’ wear, so you will be writing across all three segments of fashion.

My priority is simplicity: each text should quickly tell shoppers what the garment is, how it feels, why it stands out and how to look after it—no heavy jargon or over-stylised wording. I will send you photos and key specifications (fabric, size range, design notes) for every item; you return two versions of the same description, one in smooth English and the other in natural, consumer-friendly Hindi that matches the tone and length.

Deliverables
• Dual-language description for each assigned product
• Consistent voice and structure across men’s, women’s and kids’ pieces
• Original copy; no machine translation or copied blurbs

I’m looking for someone who can turn around batches quickly while maintaining accuracy and a friendly, straightforward style. If you have experience writing for fashion e-commerce in both languages, let’s get started.
copywriting translation marketing product descriptions creative writing seo writing fashion writing english translation
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.